Борис Патон: «Статус ассоциированного члена в ЦЕРН - это возможность весомее заявить миру об украинской науке»

В начале этого месяца в Женеве ( Швейцарская Конфедерация) состоялось подписание соглашения между Украиной и Европейской организацией ядерных исследований ( ЦЕРН ) о предоставлении статуса нашей стране ассоциированного члена в ЦЕРН . Об этом незаурядное событие специально для « УК » рассказывает президент Национальной академии наук Украины Борис Патон.

- Борис Евгеньевич, еще задолго до подписания соглашения об ассоциированном членстве Украины в ЦЕРН ученые Национальной академии наук принимали активное участие и в создании Большого адронного коллайдера , и в научных экспериментах ЦЕРН . Вы уже тогда предусматривали успех и большое значение работе этого международного научного центра ?

- Прежде всего хочу поздравить всех нас с очень важным событием - подписанием соглашения об ассоциированном членстве нашего государства в одной из величайших и влиятельных международных исследовательских организаций . Некоторым казалось , что после холодной войны человечество потеряло интерес к фундаментальной физики , развитие которой ранее в значительной степени связывали с решением проблем вооружения.

Но сейчас мы видим , что мир активно возвращается к большой науке , в частности в большой физики. Начал работать недавно построенный Большой адронный коллайдер (БАК ) в Женеве . И даже за короткое время на этом гигантском ускорителе (длина его кольцевого тоннеля, проложенный под землей и проходит частично на территории Швейцарии и частично Франции , составляет 27 км) получено выдающийся научный результат - экспериментально обнаружено бозон Хи ∂ ∂ са - частицу, соответствует за возникновение массы у вещества .

Кстати , несколько дней назад была присуждена Нобелевская премия в области физики профессорам Питеру Хи ∂ ∂ су и Франсуа Энглер за теоретическое предсказание этой базовой элементарной частицы. Этим открытием , разумеется, не завершается развитие физики элементарных частиц .

Сейчас строится большой термоядерный реактор - токамак в Кадараше ( Франция ) , начат проект « Лазер на свободных электронах » в Гамбурге ( ФРГ ) , готовится проект по сверхмощных лазеров .

НАН Украины , имея значительный научный потенциал , не может оставаться в стороне от мировых мегапроектов , реализуемых на базе международной кооперации . Поэтому мы с огромным удовольствием воспринимаем подписания Украиной соглашения об ассоциации с ЦЕРН и верим , что это не только важная политическая акция , но и событие, которое при содействии нашего государства обеспечит активную и эффективную участие украинских физиков и инженеров в исследованиях ЦЕРН .

- Как проходил подготовительный этап обретения Украиной статуса ассоциированного члена ЦЕРН ?

- Когда создавали Большой адронный коллайдер , НАН Украины приложила все усилия , чтобы наши учреждения присоединились к этому процессу . Это были 1992-2003 годы . Мы понимали , насколько важно для отечественной науки участвовать в экспериментах на БАК . Поэтому и выступили с инициативой о вступлении Украины в ЦЕРН качестве ассоциированного члена. Надо сказать , что подписанию соглашения предшествовала большая работа правительственных структур. Значительные усилия приложило Государственное агентство по вопросам науки , инноваций и информатизации . НАН Украины еще до подписания соглашения начала активную научное сотрудничество с ЦЕРН и первой начала комплексную программу по физике высоких энергий и ядерной физики , направленную на развитие международного сотрудничества с ЦЕРН и ОИЯИ ( Объединенным институтом ядерных исследований , г. Дубна , Россия ) , чем существенно способствовала приближению этой важной для всех нас события .

- Вы были в Женеве , где проводят эксперименты на БАК . Чем запомнился этот визит , какая атмосфера царит в коллективе ЦЕРН ?

- С восторгом вспоминаю поездку в Женеву в 2002 году и встречи с руководством ЦЕРН и с исследователями столкновения ионных пучков сверхвысоких энергий ( эксперимент ALICE ) . Грандиозные размеры детекторов , которые я видел, и огромный энтузиазм и подъем , с которыми работает коллектив ЦЕРН , произвели на меня неизгладимое впечатление . Уже тогда я был уверен в их успехе и в необходимости поддержания связей с нашей стороны. Такую поддержку институтам НАН Украины , которые работают над экспериментами ЦЕРН , мы предоставили , и в последние годы она становится все заметнее . Сейчас уже пять наших институтов сотрудничают с ЦЕРН , и к ним , как мне известно , постепенно присоединяются также ведущие университеты Украины .

- Какие научных экспериментов ЦЕРН привлечены ученые НАН Украины ?

- Ученые академии были задействованы в разработке научных программ и модернизации оборудования ВАК и , соответственно, в осуществлении экспериментов на нем . Новейшие украинские технологии и устройства использованы для выполнения четырех экспериментов БАК. Именно благодаря этому Украина можно считать участником всех экспериментов ЦЕРН .

Помню рассказы предыдущего руководства ЦЕРН о высокой репутации , которую получили представители старшего поколения ученых Института теоретической физики им . Боголюбова НАН Украины благодаря их вкладу в эксперимент ALICE (детектор для столкновения тяжелых ионов ), формирование его научной программы и совместной работе с харьковскими инженерами ГП « Научно - исследовательский технологический институт приборостроения » по созданию внутренней системы детекторов частиц на базе уникальной технологии гибких алюминиевых микрокабелей .

И сейчас творческое сотрудничество нашего Института теоретической физики с ЦЕРН и харьковскими коллегами не прекращается. Рассматриваются и дальнейшие планы нашего участия в модернизации детектора ALICE совместно с итальянскими , голландскими и японскими коллегами в ближайшие годы. Несомненно , академия поддерживать эти проекты , как и участие Института сцинтилляционных материалов НАН Украины , который много сделал , изготавливая для ЦЕРН кристаллы и пластики с уникальными свойствами , детекторы на основе пластмассовых сцинтилляторов . Этот институт имеет серьезные предложения по разработке новых , более чувствительных материалов для детектирования различных излучений . Сейчас ЦЕРН дает этому новый толчок.

Нас глубоко интересуют исследования ЦЕРН по созданию нового поколения ускорителей с высоким темпом ускорения на основе структур с рекордными градиентами электрического поля. Одна из главных проблем на этом пути - выяснение физических процессов , происходящих на поверхности электродов в условиях высокого вакуума и приводят к высокочастотным пробоев , которые срывают процесс ускорения частиц и разрушают сами ускорители. Мы считаем , что сотрудники Института прикладной физики НАН Украины , активно приобщаются к сотрудничеству с ЦЕРН , имеют достаточный опыт и оборудование, чтобы помочь решить эту проблему.

- Научные открытия ЦЕРН очень быстро трансформируются в технологии , нужны всему обществу . Яркий пример - развитие Грид -технологий. Насколько успешно развивается Грид - инфраструктура в Украине ?

- Я был очень впечатлен , ознакомившись с ролью Грид - вычислений в обработке данных различных экспериментов , когда к работе подключается целая система компьютеров, одновременно и скоординировано работают в различных учреждениях и даже странах . Мы включили в совместного Меморандума о намерениях сотрудничества , подписанного тогда в ЦЕРН , идею развития украинской академической Грид -инфраструктуры. Президиум академии утвердил программу работ по внедрению Грид - технологий и строительства кластеров в Украине , которую успешно выполнено. Менее чем за год в институтах академии было построено пять новых компьютерных кластеров и создан первый Украинский академический Грид -сегмент , который начал активно сотрудничать с ЦЕРН . В частности , сейчас специалисты Харьковского физико - технического института успешно проводят обработку результатов экспериментов , в которых было обнаружено упомянутый бозон Хи ∂ ∂ са . Эти работы также получат поддержку академии .

Следует подчеркнуть , что внедрение Грид - технологий , инициированное примером ЦЕРН , получило резонанс в академической среде нашей страны . Сейчас украинские микробиологи , астрономы и астрофизики , специалисты из космического мониторинга хорошо интегрированы в соответствующие мировые Грид -структуры , в ряде проектов достигли значительных успехов и занимают ведущие позиции. Этот результат академической программы позволил поставить вопрос перед правительством о создании государственной целевой программы по

развития и внедрения Грид -технологий. Она была принята три года назад , и она также успешно выполняется .

- Какие перспективы для украинских ученых открывает приобретенный Украиной статус ассоциированного члена в ЦЕРН ?

- Есть несколько важных аспектов. Прежде всего, это возможность увеличения государством финансовой поддержки исследований по физике высоких энергий и физике элементарных частиц в связи с необходимостью выполнения обязательств Украины перед ЦЕРН . Это позволило бы существенно расширить участие украинских ученых в выполнении проектов ЦЕРН , а также способствовало бы большей интеграции наших ученых в европейскую и мировую научные сообщества. Без такой финансовой поддержки ассоциированном членстве Украины в ЦЕРН не будет эффективным .

Далее - возможность существенно активизировать участие украинских ученых в выполнении передовых физических экспериментов на высококлассных установках , обеспечить профессиональную подготовку ученых мирового уровня. Учреждения нашей академии готовы принять непосредственное участие в выполнении перспективных проектов ЦЕРН , в частности по созданию нового коллайдера CLIC , разработки диагностических приборов для медицины , модернизации многоканальных кремниевых детекторов эксперимента ALICE , а высокотехнологичные организации Украины - в исполнении заказов ЦЕРН для обеспечения этих и других работ .

Кроме этого , мы надеемся , что прежде молодые сотрудники Национальной академии наук Украины смогут все весомее заявлять о себе и украинскую науку , сотрудничая в ЦЕРН с коллегами из разных стран. Сейчас очень важна проблема создания таких условий для научной молодежи в нашем государстве , которые остановили отток талантливых ее представителей за границу или в другие сферы деятельности . Активная научная сотрудничество с ЦЕРН , которая открывает для молодых ученых новые научные горизонты , играет важную роль в решении этой проблемы. А яркие примеры успешной работы наших молодых ученых в ЦЕРН уже есть . Именно наш молодой ученый из Института теоретической физики им . Н. Боголюбова смог улучшить компьютерные программы обработки данных с детектора ALICE , что позволило согласовать эти данные с результатами , полученными другими детекторах . Эту работу очень высоко оценили специалисты ЦЕРН .

Уверен , что новый статус Украины в ЦЕРН находить всестороннюю поддержку еще и потому , что мы чувствуем особую роль ЦЕРН в создании необходимых условий доброжелательной сотрудничества и дружеской поддержки для всех стран , независимо от уровня развития у них физики высоких энергий.

Юлия МАЗУРОК